diễn giải

Friendly

The Vietnamese word "diễn giải" is a verb that means "to explain" or "to interpret." It is often used when you want to clarify something or make it easier to understand.

Usage Instructions:

• You can use "diễn giải" when you need to elaborate on a concept, idea, or piece of information.
• It is commonly used in educational or formal contexts, such as in classrooms, presentations, or discussions.

Example:

• "Giáo viên diễn giải bài học cho học sinh." (The teacher explains the lesson to the students.)

Advanced Usage:

"Diễn giải" can also imply a deeper level of explanation, where the speaker not only explains the basic meaning but also provides context, reasoning, or interpretation. For instance, in literature or philosophy, you might say: - "Nhà phê bình diễn giải tác phẩm văn học một cách sâu sắc." (The critic explains the literary work in a profound way.)

Word Variants:

• Diễn giải học: This means "exegesis" or "interpretation," often used in the context of interpreting texts or scriptures.
• Diễn giải viên: This refers to an "interpreter" or "explanator," someone who explains or clarifies information.

Different Meanings:

While "diễn giải" primarily means "to explain," it can also mean "to interpret" in some contexts, especially when discussing texts or complex ideas.

Synonyms:

• Giải thích: This is another common verb that means "to explain" as well, but it is often used in more general contexts.
• Giải nghĩa: This means "to clarify" or "to define," focusing more on providing definitions.

Academic

verb

1. to explain